So pauschal kann man das nicht sagen, das Remake auf der 360 lief ja afaik nur mit 30fps wärend die Titel in der MCC ja eine höhere Framerate aufweisen. Aber es ist schon richtig das die Spiele in der MCC unter gehörigen Einbrüchen in der Framerate leiden. Vor allem der Coop ist davon betroffen, aber auch im SP sind die drops in der Framerate imo ziemlich störend.
Ich gehe aber davon aus das man seitens MS das ganze durch Patches beheben kann. Sicherlich hätten dem Chief aber ein paar Monate der Optimierung gut gestanden, aber wie bei so vielen anderen Titeln derzeit scheint ein punktgenauer Release wichtiger zu sein als ein rundes Spielerlebnis.
EDIT: Ich glaube ich habe dein Posting falsch verstanden.

Du meintest ob auch bei der MCC die Originalversionen besser laufen als die aufgebohrten, oder? Das weis ich nicht, habs nicht ausprobiert... habe aber auch das damalige Remake selten auf die klassische Version umgeschaltet, daher kann ich das nicht beurteilen.